توضيحي: أمطار تُوجَّه عبر مستجمع المياه إلى السهل الفيضي، مولّدة، مع شدة سيناريو ترتفع وتنخفض
Risk Academy، بقيادة Nexus Consortium · دراسات النظم والترابط · قسم إدارة المخاطر القائمة على الترابط
Water, energy, food and ecosystems as one system: links, trade-offs and synergies
ترابط المياه والطاقة والغذاء والنظم البيئية
The water-energy-food-ecosystems nexus covers the interactions between water, energy, food and ecosystems: how a choice in one sector changes risk in the others, the trade-offs and synergies between them and how policies and investments can be made coherent, applied to basins, cities and national planning.
The Tonle Sap and the Lower Mekong at Phnom Penh, Cambodia.مخطط مسطح للبيانات نفسها: البحيرة والأنهار، والسدود، والمحطات بحسب قدرتها، وخلايا الأراضي الزراعية والغطاء الشجري، والأرقام الواردة أدناه. ويُفتح التوأم 3D على الأجهزة القادرة على عرضه، بعد التحقق من بياناته وشفرته؛ ويُحمَّل التصريف والغطاء النباتي والمياه السطحية والغطاء الأرضي السنوي في التوأم عند الطلب، مع تاريخ بياناتها.
Terrain 0 to 1,700 m
River 2,956 km
14 dams
6 power plants, 88 MW
Tree cover 37.8 percent of the box
Cropland 39.9 percent of the box
Built-up 0.9 percent of the box
Permanent water 4.7 percent of the box
River discharge, GloFAS via Open-Meteo: read live when the 3D twin opens
Vegetation index, MODIS Terra NDVI 8-day: read live when the 3D twin opens
Surface water extent, OPERA DSWx (HLS): the flood pulse: read live when the 3D twin opens
Land cover classes, MODIS IGBP (annual): read live when the 3D twin opens
Credits and dates per layer are listed under the stage. Relief in the twin is exaggerated ×1.5 for legibility.
Drag to move, right drag or Shift with a drag to turn and tilt, Ctrl with the wheel to zoom. Keyboard: arrows move, Shift with arrows turn and tilt, + and – zoom, 0 resets, V steps through the views, Escape clears.
محطات الكهرباءمحطات الطاقة الكهرمائية والنفطية والنفايات والكتلة الحيوية داخل المربع مع قدرتها بالميغاواط ووقودها الرئيسي، وهي عقدة الطاقة في الحلقة.Power plants: Global Power Plant Database v1.3.0 (2021)، World Resources Institute and partners، CC BY 4.0. الإصدار 1.3.0، 2021-06-02.تقدير: لقطة تعود إلى 2021، وليست حالة التشغيل الراهنة بأي حال.
حصص الأراضي المزروعة والغطاء الشجري والمياه والأراضي المبنية (ESA WorldCover 2021)حصة الأراضي المزروعة والغطاء الشجري والمياه الدائمة والأراضي المبنية في كل خلية من 200 في 200 خلية، مُلخَّصة وقت البناء من المنتج بدقة 10 أمتار؛ أي عقدتا الغذاء والنظام الإيكولوجي في الحلقة.(c) ESA WorldCover project 2021 / Contains modified Copernicus Sentinel data 2021 processed by ESA WorldCover consortium (CC BY 4.0); dataset: Zanaga, D. et al. (2022), ESA WorldCover 10 m 2021 v200, doi:10.5281/zenodo.7254221. قُرئ في 2026-10-17.تقدير: تصنيف لعام 2021 بدقة 10 أمتار مُلخَّص إلى خلايا طول كل منها نحو 1.4 كيلومتر من 16 عينة فرعية؛ وليس غلة محاصيل ولا مساحة حصاد ولا جردًا للأراضي الرطبة.
تصريف النهر، GloFAS عبر Open-Meteoالتصريف اليومي لنهر الميكونغ عند خلية كراتيه مع نطاق الأعضاء للأيام الـ30 المقبلة، وعند النقر في أي موضع داخل الصندوق؛ أي تدفق المياه الداخل إلى الحلقة.بيانات الطقس من Open-Meteo.com(CC BY 4.0)؛ تصريف النهر: يتضمن معلومات معدَّلة من Copernicus Emergency Management Service لعام 2026 (GloFAS)؛ وليس إنذارًا بالفيضان أبدًا. مباشر: تطلب هذه الصفحة flood-api.open-meteo.com عند فتح الطبقة؛ ويُدرج تاريخ البيانات معها.تقدير: مخرجات نموذج (تنبؤ أو إعادة تحليل)، تُعرض مع نطاق الأعضاء حيثما تتيحه واجهة البرمجة؛ وليست إنذارًا أبدًا. ويضيف محاكي الحلقة طلبًا واحدًا إلى نقطة النهاية نفسها مع start_date=1984-01-01 وend_date=today للخلية المختارة لبناء النبضة الموسمية.
مؤشر الغطاء النباتي، MODIS Terra NDVI كل 8 أياماخضرار الغطاء النباتي في أنحاء الحوض؛ ويتنقل منزلق الموسم عبر فترات الـ8 أيام خلال نبضة الفيضان.MODIS Terra NDVI كل 8 أيام، NASA LP DAAC / LANCE، عبر NASA GIBS، مع تاريخ المنتج. مباشر: تطلب هذه الصفحة gibs.earthdata.nasa.gov عند فتح الطبقة؛ ويُدرج تاريخ البيانات معها.We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).تقدير: مؤشر على حالة الغطاء النباتي، وليس الغلة ولا الإنتاج أبدًا.
امتداد المياه السطحية، OPERA DSWx (HLS): نبضة الفيضانOpen and partial surface water on the date shown: the lake’s seasonal expansion and contraction.OPERA Dynamic Surface Water Extent من HLS، وكالة ناسا (NASA JPL OPERA) (تتضمن بيانات معدَّلة من Copernicus Sentinel؛ USGS Landsat)، عبر NASA GIBS، مع تاريخ المنتج. مباشر: تطلب هذه الصفحة gibs.earthdata.nasa.gov عند فتح الطبقة؛ ويُدرج تاريخ البيانات معها.We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).تقدير: تصنيف مستخلص من صور بصرية؛ وتترك الغيوم فجوات في موسم الأمطار؛ وليس إنذارًا بالفيضان أبدًا.
فئات الغطاء الأرضي، MODIS IGBP (سنوية)فئات الغطاء الأرضي السنوية بدقة 500 متر (الأراضي المزروعة والأراضي الرطبة والغابات) لأحدث سنة تتيحها GIBS، مُسقَطة على التضاريس بجوار حصص WorldCover.MODIS land cover (MCD12Q1, IGBP classes)، NASA LP DAAC، عبر NASA GIBS، مع سنة المنتج. مباشر: تطلب هذه الصفحة gibs.earthdata.nasa.gov عند فتح الطبقة؛ ويُدرج تاريخ البيانات معها.We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).تقدير: تصنيف، وليس إحصاءً لمساحة المحاصيل.
لماذا هذا الموضع: يضم صندوق بحجم نحو 270 في 275 كيلومترًا بحيرة تونلي ساب التي ينعكس تدفقها كل عام مع نبضة فيضان الميكونغ، والمجرى الرئيسي للميكونغ من كراتيه إلى بنوم بنه، وسهول الأرز التي تسقيها النبضة، ومصايد الأسماك التي تغذي البلد، ومحطات الطاقة الكهرمائية والحرارية في Global Power Plant Database، بحيث يمكن تدريس الترابط بين المياه والطاقة والغذاء والنظم الإيكولوجية حيث تكون الاقترانات قوية وموثقة جيدًا.جودة البيانات: يغطي Copernicus DEM GLO-30 الحوض المسطح في تسع بلاطات، وأعطت خلية GloFAS عند كراتيه 15,416 مترًا مكعبًا في الثانية عبر Open-Meteo في 2026-10-17، ويقدّم ESA WorldCover حصص الأراضي المزروعة والغطاء الشجري والمياه الدائمة لكل خلية، ويقدّم MODIS فئات الغطاء الأرضي السنوية، وتخطط OpenStreetMap السدود والأنهار المسماة. ويرتبط الصندوق بتخصصات الترابط بين المياه والطاقة والغذاء والنظم الإيكولوجية، والإدارة القائمة على الترابط للمخاطر (Nexus-Based Risk Management، NRM)، والمخاطر النظمية والمركّبة والمخاطر المتتالية، والنظم المعقدة ونمذجة النظم، وبخرائط الميدان للمياه والطاقة والغذاء في مواقع المنظومة، التي تعتمد على الصفوف نفسها.
مخطط مسطح للبيانات نفسها: البحيرة والأنهار، والسدود، والمحطات بحسب قدرتها، وخلايا الأراضي الزراعية والغطاء الشجري، والأرقام الواردة أدناه. ويُفتح التوأم 3D على الأجهزة القادرة على عرضه، بعد التحقق من بياناته وشفرته؛ ويُحمَّل التصريف والغطاء النباتي والمياه السطحية والغطاء الأرضي السنوي في التوأم عند الطلب، مع تاريخ بياناتها.
لا تعني الحدود والأسماء والتسميات المعروضة أي حكم على الوضع القانوني لأي إقليم، ولا أي تأييد لهذه الحدود أو قبول بها. البلدان: Natural Earth (ملك عام).
03الخريطة الحية
Water now in Mexico
Rain, flood water and root-zone soil moisture from NASA satellites and models, with long-term water stress, over Mexico.
تتطلب الخريطة التفاعلية JavaScript؛ وترد قائمة الطبقات ومصادرها أدناه.
تقدير ساتلي شبه آني. شبكة ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوّد. وتترك السحب وفجوات المسح وأخطاء الاسترجاع فجوات وضوضاء؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في مكان بعينه.
يُبلَغ عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، وذلك فقط بعد أن تسمح بعرض الخريطة الحية
Model with satellite data assimilated. Satellite or model raster as the provider publishes it. Clouds, swath gaps and retrieval error leave gaps and noise; values are indicators, not measurements at a place.
يُبلَغ عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، وذلك فقط بعد أن تسمح بعرض الخريطة الحية
daily; Satellite detection; clouds and night leave gaps
الأحدث وقت الإنشاء
2026-10-14
القرار
شبكة بدقة نحو 500 م
عدم اليقين
Satellite detection; clouds and night leave gaps. Satellite or model raster as the provider publishes it. Clouds, swath gaps and retrieval error leave gaps and noise; values are indicators, not measurements at a place.
يُبلَغ عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، وذلك فقط بعد أن تسمح بعرض الخريطة الحية
Satellite gravimetry; latest month GIBS publishes. Satellite or model raster as the provider publishes it. Clouds, swath gaps and retrieval error leave gaps and noise; values are indicators, not measurements at a place.
يُبلَغ عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، وذلك فقط بعد أن تسمح بعرض الخريطة الحية
صورة ساتلية. شبكة نقطية ساتلية أو نموذجية كما ينشرها المزوِّد. تترك السحب وفجوات المسار وأخطاء الاستخلاص فجوات وتشويشًا؛ والقيم مؤشرات وليست قياسات في موقع بعينه.
يُبلَغ عبر
gibs.earthdata.nasa.gov، وذلك فقط بعد أن تسمح بعرض الخريطة الحية
We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into H3 cells where shown (modified).البيانات المفتوحة لـNASA
We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS). Colours redrawn from the published colour map; values averaged into H3 cells where shown (modified).البيانات المفتوحة لـNASA
هطول الأمطار GPM IMERG، NASA Precipitation Processing System؛ وتوزعه NASA Goddard Earth Sciences Data and Information Services Center (GES DISC)؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا H3 حيثما ظهرت (معدَّلة).البيانات المفتوحة لـNASA
منتجات VIIRS شبه الآنية (الفيضانات، ودرجة حرارة سطح الأرض، والغطاء الثلجي، والانعكاسية المصحّحة)، NASA LANCE؛ الصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم ضمن خلايا H3 حيثما ظهرت (معدّلة).البيانات المفتوحة لـNASA
رطوبة التربة وكتلة الثلوج من المستوى 4 لـSMAP، NASA Global Modeling and Assimilation Office؛ يوزعها NASA National Snow and Ice Data Center DAAC؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسب متوسط القيم ضمن خلايا H3 حيثما تظهر (معدَّلة).البيانات المفتوحة لـNASA
حل ماسكون JPL لمهمتي GRACE وGRACE-FO، مختبر الدفع النفاث التابع لناسا؛ توزعه NASA Physical Oceanography DAAC (PO.DAAC)؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ وجرى حساب متوسط القيم ضمن خلايا H3 حيثما تُعرض (معدَّل).البيانات المفتوحة لـNASA
GHRSST Level 4 MUR analyses, NASA Jet Propulsion Laboratory؛ وتوزعه NASA Physical Oceanography DAAC (PO.DAAC)؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان انطلاقاً من خريطة الألوان المنشورة؛ وحُسبت متوسطات القيم في خلايا H3 حيثما عُرضت (مع تعديل).البيانات المفتوحة لـNASA
ASTER GDEM منتج من METI وNASA (ASTER Global Digital Elevation Model V003، NASA LP DAAC)؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا H3 حيثما ظهرت (معدَّلة). للاستشهاد: NASA/METI/AIST/Japan Spacesystems and U.S./Japan ASTER Science Team (2019). ASTER Global Digital Elevation Model V003.doi:10.5067/ASTER/ASTGTM.003. البيانات المفتوحة لـNASA
أُنجز باستخدام Natural Earth. بيانات خرائط متجهية ونقطية مجانية على naturalearthdata.com.ملكية عامة
Blue Marble، NASA Earth Observatory؛ والصور عبر NASA GIBS. أُعيد رسم الألوان من خريطة الألوان المنشورة؛ ومُتوسطت القيم في خلايا H3 حيثما ظهرت (معدَّلة).البيانات المفتوحة لـNASA
أحداث آنية: متتبّع الأحداث الطبيعية في NASA Earth Observatory (EONET)؛ الأحداث استرشادية وتحتفظ بروابط مصادرها الأصلية.
NASA GIBS: We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
توقعات تصريف الأنهار، 30 يومًا مع النطاق (GloFAS عبر Open-Meteo): يتضمن معلومات معدّلة من خدمة Copernicus لإدارة الطوارئ 2026؛ وليس إنذارًا بالفيضان.
السنة الماضية، درجة الحرارة اليومية (ERA5 عبر Open-Meteo): يتضمن معلومات معدّلة من Copernicus Climate Change Service لعام 2026.
السنة الماضية، درجة الحرارة اليومية والإشعاع الشمسي (NASA POWER): حُصل على هذه البيانات من مشروع POWER التابع لمركز NASA Langley للأبحاث (LaRC) والممول عبر برنامج NASA Earth Science/Applied Science..
بيانات الطقس من Open-Meteo.com (https://open-meteo.com/), بترخيص CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
تطبع الطبقات الاختيارية (المصادر في قائمة الطبقات: 13، حية وتنبؤية ومرصودة وسياقية) اسم مزوّدها على الخريطة وهنا عند تفعيلها؛ والتنبؤات مخرجات نماذج، والمؤشرات المشتقة تقديرات.
الطبقات والتواريخ
معدل الهطول، المتوسط اليومي: GPM IMERG، NASA GES DISC ·12 أكتوبر 2026
مياه الفيضان، مركّب 3 أيام: VIIRS Global Flood Product، NASA LANCE ·14 أكتوبر 2026
رطوبة التربة في منطقة الجذور، 0 إلى 100 سم: SMAP Level 4، NASA NSIDC DAAC ·11 أكتوبر 2026
الغطاء الثلجي: VIIRS NOAA-20 NDSI، NASA LANCE ·13 أكتوبر 2026
شذوذ درجة حرارة سطح البحر: GHRSST MUR25، NASA JPL PO.DAAC ·12 أكتوبر 2026
الألوان الحقيقية: الانعكاسية المصححة من VIIRS NOAA-20، NASA LANCE ·13 أكتوبر 2026
04الموضوع
الموضوع، والمناهج والمقاييس، والنقاشات والهيئات
المجال ونطاقه
For basin planners, utility and agriculture analysts and policy advisers who must trace how a choice in water, energy, food or land changes risk in the other sectors and make the trade-offs explicit.
الكميات والوحدات
المناهج وحدودها
يُدرج كل منهج مع افتراضاته والمواضع التي يخفق فيها.
ما يدور حوله النقاش في المجال
الهيئات التي تضع الممارسات، والبيانات التي تنشرها
تُذكر الهيئات والمعايير بأسمائها كي يتمكن المتعلّمون من العثور على أعمالها المنشورة وتطبيقها؛ وتُدرِّس Academy استخدامها وتحيل إلى ناشرها، ولا يعني ذلك أي انتساب.
05المنهج
Lifting water to grow grain: how a falling water table becomes an energy bill and a water bill of its own
Pumping groundwater costs energy in proportion to the depth it is lifted; the energy to grow a tonne of grain follows from the crop’s water footprint, and when that electricity comes from thermal plants the energy consumes water in turn, so a water choice, an energy choice and a food choice are one choice seen three ways.
المصادر:D’Odorico et al., The global food-energy-water nexus(2018); Mekonnen and Hoekstra, The green, blue and grey water footprint of crops and derived crop products (2011); Albrecht, Crootof and Scott, The water-energy-food nexus: a systematic review of methods for nexus assessment (2018); Hoff, Understanding the Nexus: background paper for the Bonn 2011 Conference (2011).
06السمة المميزة
How water-energy-food-ecosystems nexus connects the sectors
اختر الزوايا لبناء بصمة، ثم مرّر المؤشر فوق خط لقراءة ما يعطيه كل قطاع وما يتلقاه.
اختر الزوايا · مرر فوق الخطوط6 / 15 علاقة
السمة المميزة
Water, Energy, Food and Biodiversity
Food gives biodiversity land conversion (0.6); water gives energy cooling water and hydropower (0.6): the strongest relations between the sectors this subject joins.
W · E · I · F · H · B
القطاعات
4من 6
العلاقات
6من 15
الترابط
0.43حصة من الإجمالي
أقوى العلاقات المؤثرة
الغذاء ← التنوع البيولوجي· تحويل الأراضي0.6
المياه ← الطاقة· مياه التبريد والطاقة الكهرمائية0.6
المياه ← الغذاء· الري0.8
المياه ← التنوع البيولوجي· التدفقات البيئية0.6
قيم تعليمية لإقليم مدني نموذجي، وليست قياسات لأي مكان. والاقتران هو مجموع قوة العلاقات المؤثرة، كحصة من العلاقات الخمس عشرة كلها.
07لمحة عامة
لمحة عامة، والمعايير والأدلة، والبحث والأدلة، وما الذي يتغيّر، والتعلّم
Water-energy-food-ecosystems nexus at a glance
risksacademy.comsystems-nexusتخصص
Water-energy-food-ecosystems nexus at a glance
مفتوحة، 0
قيد الإعداد، 0
يُدرَّس هنا أيضًا، 5
المواضيع الفرعية، 8
Drawn as a network cascade: the discipline as the source, its courses as the first tier and connected disciplines as the second.رموز الدورات من المنهج الدراسي؛ والمستويات الدراسية من L1 إلى L4.
FoundryNXS-GRX systemWater, energy, food and ecosystem couplingsCascades room, Fusion room
NXS-EOP systemObserved change in coupled resourcesChange room
تصف صفحات نظم Foundry ما صُمِّم كل نظام وغرفه للقيام به؛ وتُدرِّس الدورات المناهج التي تطبّقها هذه النظم.
عبر المنظومة
10شارك
المشاركة في دراسات النظم والترابط
ابدأ ممن أنت.
11المراجع
المراجع الأساسية ومن أين تبدأ
Start with Hoff, then Bazilian, then Albrecht.
12أسئلة
أسئلة وأجوبة ومصطلحات رئيسية
هل الدراسة هنا مجانية؟
نعم. جميع مقررات Risk Academy ومواد التعلّم فيها، بقيادة اتحاد نيكسس (Nexus Consortium)، متاحة للدراسة مجانًا، ذاتيًا أو ضمن دفعة. لا رسوم على المشاركة العادية؛ أما العمل المأجور والتدريب الداخلي والزمالات فهي ترتيبات منفصلة.
ماذا يمنحني إتمام المقرر؟
سجل إتمام: المقرر ونسخته وتاريخه وما جرى تقييمه، وهو خاص افتراضيًا وتشاركه أنت. ويتراكم في إنجازات على مستوى التخصص والقسم والبرنامج. يبيّن السجل ما دُرس وما قُيّم، ولا يشهد بالكفاءة؛ وهو ليس رخصة ولا لقبًا مهنيًا ولا وضعًا وظيفيًا.
من أين تأتي البيانات والأماكن؟
تدرّس كل كلية على توأم لمكان حقيقي مبني من بيانات مفتوحة؛ وتحمل كل طبقة اسم مزوّدها وترخيصها وتاريخها، وتذكر كل نتيجة في الأكاديمية مصدرها. الخرائط والأرقام مؤشرات لأغراض التعليم، وليست أبدًا تقييمًا لمكان ما.
How do I take part beyond the courses in water-energy-food-ecosystems nexus?
كوّن خلية كفاءة من ثلاثة إلى سبعة أشخاص، أو ادرس مسارًا مشتركًا، أو تولَّ مهمة خاضعة للإشراف في الأفرقة العاملة الوطنية، أو أحضر دفعة من مؤسستك.للمؤسسات.
المصطلحات الرئيسية
المصطلح
الترابط بين المياه والطاقة والغذاء
الترابط بين أمن المياه والطاقة والغذاء والحاجة إلى إدارتها معًا.
المصطلح
Trade-off
مكسب في قطاع ما يأتي على حساب قطاع آخر.
المصطلح
التآزر
إجراء يحقق منافع في أكثر من قطاع.
المصطلح
المياه المضمّنة
المياه المستخدمة لإنتاج سلعة ما، وتسمى أيضًا المياه الافتراضية.
التقاريرساهم
ساهم بأدلة من هذه الصفحة.
Reports is the Consortium’s quarterly publication. What you know about this subject can become evidence, a case or a correction in the next edition, credited to you and published under CC BY 4.0 where it is your own work.
Risk Academy
ذو صلة
Around Water-energy-food-ecosystems nexus
ترابط المياه والطاقة والغذاء والنظم البيئية
ابدأ بمقرر مفتوح
يدرج الدليل كل دورة مع نواتجها ومختبراتوساعاتها ومستواها.
Risk Academy is a not-for-profit institution. To ask who funds a piece of work, use the funding questions form.
Independence
Editors and the expert reviewers named on each article decide what we publish. Funders and partners do not review or approve articles before publication.
This site uses only strictly necessary cookies to work and to remember your privacy choices. Nothing loads from other companies, and we never sell or share your personal information.
Details
This site uses only strictly necessary cookies to work and to remember your privacy choices. Nothing loads from other companies, and we never sell or share your personal information. We run no advertising. You can review your choices at any time through Privacy choices at the foot of every page.